"Título original, Stamped: racism, antiracism and you."--title page verso.

Young adult version of: Stamped from the beginning : the definitive history of racist ideas in America / by Ibram X. Kendi. New York : Nation Books, ©2016.

Includes bibliographical references (pages 262-300).

"El concepto de raza siempre se ha utilizado para ganar y mantener el poder, para crear dinámicas que separan y silencian. Esta notable adaptación del libro Stamped from the Beginning, del Dr. Ibram X. Kendi, ganador del National Book Award, revela la historia de las ideas racistas en Estados Unidos y nos inspira a construir un futuro antirracista. A través de un recorrido histórico que va del pasado al presente, este libro nos muestra la raíz de nuestras ideas respecto a los grupos raciales y por qué persiste el veneno del racismo. Además, demuestra que, si bien las ideas racistas siempre han sido fáciles de fabricar y distribuir, también pueden desacreditarse. Con la prosa apasionante y enérgica que lo caracteriza, el multipremiado autor Jason Reynolds nos aclara en esta adaptación muchas de las distintas formas en que se presentan las ideas racistas y nos ofrece herramientas que nos permiten identificarlas y eliminarlas en nuestra vida diaria."-Amazon.

Reveals the history of racist ideals from their origin in 15th century Europe to the present while explaining their endurance and capacity for being discredited.

Ages 12 and up.

Text in Spanish, translated from the English.