Full AspenCat Catalog

Joe Hayes presents ten Hispanic tales of New Mexico; from the melodic song of "La Hormiguita" to the classic lament of "La Llorona," "The Day It Snowed Tortillas" is a collection that will captivate hearts in the Southwet and beyond for years to come.

"A collection of stories in New Mexico folklore. The bilingual book features stories on snakes, bobcats, bears, witches, the moon, owls, lizards, dogs, and many more animals"--

An engaging blend of history and sometimes fantasy, these five cuentos are set in the not-wholly-imagined past of the mountains of northern New Mexico.

Although her mother and sisters make fun of her decision to marry a green bird, to Mirabel he is a prince and so when her family's jealousy endangers him, she sets out to save his life and their love.

Includes traditional Spanish folktales from New Mexico which were collected from the oral tradition of the 1930s, mostly from the common people living in the towns, villages, farms, and ranches of the upper Rio Grande Valley in northern New Mexico and southern Colorado. Incluye tradicional español folktales nuevo Méjico que ser recoger oral tradición año 30, sobre todo common pueblo vivir en ciudad, aldea, granja, y rancho superior Río Grande...

In this variation of the Cinderella story, coming from the Hispanic tradition in New Mexico, Arciá and her wicked stepsisters have different encounters with a magical hawk and are left physically changed in ways that will affect their meeting with the prince.

A collection of ten classic tales from Northern New Mexico retold in Spanish and English.