Wandering through a winter forest, a lonely fox has an enchanting vision and then finds the companionship for which he has been longing.

After one last foray far from his home, an aging rabbit decides he prefers to rest in his own garden and let his children and grandchildren bring him good things to eat.